Agnes Finke 1921-1996

Borken, Kreis Borken, Deutschland, September 1996

Er hat's gemacht,
was soll ich machen?

Er ist, der wacht,
was soll ich wachen?

Ich will in seinem
Frieden schlafen,

Er sitzt und lenket
meinen Nachen

Und wird mir, wo in Nacht
ich gehe,

Entgegen wie der
Morgen lachen.

Agnes Finke

*  29. Juni 1921
† 18. September 1996

Ihr Leben war Liebe und Sorge
für die ihr Anvertrauten.

Totenzettel— Remembrance Card

Agnes Finke

Klicken Sie das Bild an — Click the image

return to Obituary Index

Agnes Finke 1921 - 1996

Borken, Kreis Borken, Germany, September 1996

He has created it,
what should I create?

It is he who watches,
what should I watch?

In his peace
I will sleep;

He sits and guides
my way,

And takes me where
I go into the night,

Toward the
morning's laughter.

Agnes Finke

*  June 29, 1921
† September 18, 1996

Her life was love and caring
for those entrusted to her.

return to Obituary Index