Anton Finke 1889-1961

Borken/Feldmark, Kreis Borken, Deutschland, Februar 1961

Jesus!      Maria!      Josef!      Anton!

Ich sterbe, aber meine Liebe zu Euch
stirbt nicht,
ich werde Euch vom Himmel aus leiben,
wie ich es auf Erden getan.

Zum frommen Andenken
an den in Gott ruhenden

Landwirt

Anton Finke

Der liebe Verstorbene wurde geboren zu Borken/Feldmark am 2. Juli 1889 und starb daselbst am 15. Februar 1961, nach kurzer schwerer Krankheit, wohlvorbereitet durch einen christlich-frommen Lebenswandel und versehen mit den Gnadenmitteln unserer hl. Kirche, sanft und ruhig im Herrn. Sein Lieben war erfüllt von steter Sorge für das Wohl der Seinen. Der allmächtige Gott möge ihm für seine Treue und Liebe die Krone des ewigen Lebens verleihen

Er Möge ruhen in Frieden!

Vater unser .  .  .    Gegrüßet seist du .  .

 

Totenzettel — Remembrance Card

Anton Finke

 

Klicken Sie das Bild an — Click on the image

return to Obituary Index

 

 

Anton Finke 1889 - 1961

Borken/Feldmark, Kreis Borken, Germany, February 1961

Jesus!      Mary!      Joseph!      Anton!

I die, but my love for you
does not,
I will live with you in heaven
as I did on earth.

To the holy memory
of him who rests with God

Farmer

Anton Finke

The dear departed was born in Borken/Feldmark on July 2, 1889 and died there on February 15, 1961, after a short difficult illness, prepared through Christian-pious moral conduct and provided with the merciful means of our holy church, softly and quietly to the Lord. His life was full of constant concern for the well being of his own. The almighty God may award him the crown of the eternal life for his faithfulness and love.

May he rest in peace!

Our Father .  .  .    Welcome .  .

return to Obituary Index