Gerhard Anton Nieland 1902-1970

Ramsdorf, Kreis Borken, Nordrhein-Westfalen, November 1970

Jesus!  Maria!  Josef!

Herr, Dein Wille geschehe!

Gedenket beim hl. Opfer
und im Gebete
des lieben Verstorbenen

Gerhard Nieland

* 9. Mai 1902 in Ramsdorf
† 18. November 1970 in Ramsdorf

Sein Leben war nur Arbeit und Sorge für seine Lieben.

Er starb nach geduldig ertragenem Leiden, versehen mit den Tröstungen der hl. Kirche sanft und ruhig im Herrn.

Er möge ruhen in Frieden!

Totenzettel — Remembrance Card

Gerhard Anton Nieland

Klicken Sie das Bild an — Click on the image

return to Obituary Index

Gerhard Anton Nieland 1902-1970

Ramsdorf, Kreis Borken, North Rhine-Westphalia, Germany, November 1970

Jesus!  Mary!  Joseph!

Lord, thy will be done!

Remember with holy offerings
and in prayers
the dear deceased

Gerhard Nieland

Born May 9, 1902 in Ramsdorf
Died November 18, 1970 in Ramsdorf

His life was solely work and caring for his loved ones.

He passed away after patiently borne sorrow, the holy church providing consolation, softly and quietly to the Lord.

May he rest in peace!

return to Obituary Index