Maria Franziska Nieland (Köhne) 1948-1988
Ehefrau Heinrich Hermann Köhn

Deutschland, Oktober 1988

"Ausgelitten hab' ich nun, bin am frohen Ziele, von den Leiden auszuruhen, die ich nicht mehr fühle. Weinet nicht mehr, meine Lieben, meine Krankheit war so schwer, ich wär' noch gern bei Euch geblieben, doch für mich gab's keine Heilung mehr."

Betet mit uns für unsere liebe Verstorben

Maria Köhne
geb. Nieland

*  1. April 1948
† 7. Oktober 1988

Ihr Leben war Liebe und Sorge für ihre Familie

Sie möge ruhen in Frieden.

Totenzettel — Remembrance Card

Maria Köhne

Bild: Marienikone, russisch, 18. Jh.
Image: Pieta, Russian, 18th century

Klicken Sie das Bild an — Click on the image

return to Obituary Index

Maria Franziska Nieland (Köhne) 1948-1988
Mrs. Heinrich Hermann Köhn

Germany, October 1988

"My misery is over; I am now at the glad end of the suffering, which I no longer feel. Don't cry any more for me, my love; my illness was so heavy; I would have gladly remained with you, but this has healed me more."

Pray with us for the dear deceased

Maria Köhne
geb. Nieland

*  April 1, 1948
† October 7, 1988

Her life was love and caring for her family

May she rest in peace

return to Obituary Index